Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sottinteso adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    adi., p.pass. [AD] (vt. sottintendere)
    2
    adi. [AD, TS] gram. (di element, gramaticâl o logjic, no presint te frase ma che si capìs istès) sotintindût, altr.trad. implicit
    • il soggetto è sottinteso, il subiet al è sotintindût
    [AD] (no palesât, ma lassât capî) sotintindût, altr.trad. implicit
    • era sottinteso che offrivo io, al jere sotintindût o ancje si intindeve che o ufrivi jo
    3
    s.m. [AD] (concet, pinsîr no pandût, ma lassât capî) sotintindût
    • parla spesso per sottintesi, al fevele dispès cun sotintindûts