Seleziona dizionario:
Dizionario Italiano Friulano
Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.
spaventosamente av.
-
1av. [CO] (derivât di 'spaventoso', in maniere che e spavente) in maniere spaventose, in mût spaventôs, cun spavent, in maniere orende, in mût orent, in maniere oribile, in mût oribil, in maniere oride, in mût orit, in maniere paurose, in mût paurôs, in maniere teribile, in mût teribil, in maniere tremende, in mût trement, altr.trad. orendementri, oribilmentri, oridementri, paurosementri, spaventosementri, teribilmentri, tremendementri2av. [CO] iperb. (par dî tant, une vore) une vore, une vorone, tanton, in maniere enorme, in mût enormi, in maniere incredibile, in mût incredibil, cun incredibilitât, in maniere straordenarie, in mût straordenari, in maniere teribile, in mût teribil, in maniere tremende, in mût trement, di fâ pôre, in maniere spaventose, in mût spaventôs, altr.trad. enormementri, incredibilmentri, spaventosementri, straordenariementri, teribilmentri, tremendementri
- era spaventosamente sporco, al jere sporc in maniere tremende o ancje di fâ pôre
- è spaventosamente stupido, al è stupit che al baste o ancje di fâ pôre o ancje une vorone
- si piegava spaventosamente, si pleave in maniere spaventose