Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

spedirsi v.pronom.intr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [LE, OB] (fâ svelts, fâ di presse) spesseâ, distrigâsi, altr.trad. çugnâsi, fâ di presse, fâ svelt, messedâsi, movisi, niçâsi
    • bisogna spedirsi col lavoro!, tocje spesseâ cul lavôr!
    2
    v.pronom.intr. [LE, OB] (deliberâsi dai berdeis) disberdeâsi, distrigâsi, altr.trad. deliberâsi, disgredeâsi, disgropâsi, sfrancjâsi
    3
    v.pronom.intr. [OB] (deliberâsi di un impegn, di une incombence, e v.i.) distrigâsi, altr.trad. deliberâsi
    • speriamo si spediscano in fretta dalla riunione, sperìn che si distrighin svelts de riunion