Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sperimentare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [AU] (cognossi par esperience drete personâl e concrete) sperimentâ, sintî, altr.trad. cognossi, provâ, savê
    • sperimentare la sofferenza, sperimentâ la soference
    1b
    v.tr. [AU] (provâ) sperimentâ, tentâ, provâ
    • sperimentare nuove tecniche, provâ gnovis tecnichis
    2
    v.tr. [AU] (meti in vore pe prime volte un imprest, verificâ il rindiment e la capacitât di un machinari o la validitât e la eficacitât di un prodot) sperimentâ, screâ, colaudâ, altr.trad. provinâ
    • sperimentare una nuova macchina, sperimentâ une machine gnove
    3
    v.tr. [AU] (verificâ in maniere sperimentâl une ipotesi sientifiche, provâ cul metodi sperimentâl) sperimentâ
    • gli scienziati hanno sperimentato gli effetti della medicina, i sienziâts a àn sperimentât i efiets de medisine
    (ancje ass.) sperimentâ
    • sperimentare in laboratorio, sperimentâ in laboratori
    4
    v.tr. [AU] fig. (provâ cdn., par viodi ce caratar e ce cualitâts che al à) sperimentâ
    • l'ha sperimentato sul lavoro ed ha ricavato una buona impressione, lu à sperimentât sul lavôr e al à gjavade une buine impression