Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

spinto adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. spingere, vt. spingersi)
    2
    adi. [CO] (puartât a compuartâsi intune cierte maniere) sburtât, altr.trad. puartât
    • si sentiva spinto a studiare, si sintive sburtât a studiâ
    3
    adi. [CO] (che al à un talent, une inclinazion naturâl) butât, puartât
    • sentirsi spinto per il teatro, sintîsi butât o ancje puartât pal teatri
    4
    adi. [CO] (che al va di là dai limits de decence) , altr.trad. ossen, pevarin, sporc
    • una barzelletta spinta, une barzalete sporcje o ancje soce
    • un discorso troppo spinto, un discors che al olse masse
    5
    adi. [CO] (che al va une vore indenant intal mudament o inte novitât) estrem, altr.trad. di avanvuardie
    • aveva idee politiche spinte, al veve ideis politichis estremis