Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

spolpare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (gjavâ la polpe, la cjar) scjarnâ, discjarnâ, dispolpâ, spolpâ
    • spolpare un pollo, scjarnâ un poleç
    • spolpare una zucca e lasciare solo la buccia, dispolpâ une coce e lassâ dome la scusse
    2
    v.tr. [CO] coloc. (fâ deventâ plui puar) dissanganâ, discjarnâ, svenâ, altr.trad. disvenâ, salassâ, scunî, spelâ, splumâ, tudâ
    • le crisi finanziarie internazionali spolpano i risparmiatori, lis crisis finanziariis internazionâls a svenin i sparagnadôrs