Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sprofondare v.intr.

  1. 1a
    v.intr. [AU] (lâ sot il nivel de tiere, massime par un cediment dal teren) sprofondâsi, slacâ, infondâsi, sfonderâsi, lâ sot, altr.trad. fondâ, subissâsi
    • il palazzo è sprofondato improvvisamente, il palaç si è sprofondât dut tun colp
    1b
    v.intr. [AU] (lâ sot aghe) sprofondâ, lâ sot, subissâsi, altr.trad. fondâ
    • la nave è sprofondata, la nâf e je lade sot
    2
    v.intr. [AU] (fondâ, lâ sot in alc di mol) sprofondâ, lâ sot, altr.trad. fondâ, lâ dentri
    • sprofondare nella neve, sprofondâ inte nêf
    3
    v.intr. [AU] fig. (fâsi cjapâ dal dut, lassâsi sorevinci di un sintiment, un umôr e v.i.) sprofondâsi, altr.trad. colâ, fondâ
    • sprofondare nel sonno, sprofondâsi intal sium
    • sprofondare nella fiacca, sprofondâsi inte sflacje