Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sradicamento s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (estirpazion di une plante che e à lis lidrîs) dislidrisament
    • lo sradicamento di un albero, il dislidrisament di un arbul
    2a
    s.m. [CO] fig. (cundizion di cui che nol à plui rapuarts o si sint un forest intune cierte realtât) straneament, isolament, dislidrisament
    • sradicamento sociale, dislidrisament sociâl
    2b
    s.m. [CO] fig. (cundizion di cui che al è stât slontanât di un contest sociâl o di un teritori dulà che al veve leams profonts) dislidrisament
    • sradicamento dalla terra natia, dislidrisament de tiere dulà che si è nassûts
    3
    s.m. [CO] fig. (eliminazion, spec. di une realtât negative) dislidrisament, displant
    • sradicamento della microcriminalità, dislidrisament de microcriminalitât