Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

stato 2 s.m.

  1. 1a
    s.m. [FO] (entitât juridiche e politiche risultade de organizazion de vite coletive di un grup sociâl suntun teritori li che e esercite la sovranitât, ancje cun iniz. maiusc.) stât
    • rispettare gli ordinamenti di uno stato, rispietâ i ordenaments di un stât
    (il teritori di chê entitât) stât
    • uscire clandestinamente da uno stato, lâ fûr clandestin di un stât
    1b
    s.m. [FO] (organizazion di chê entitât dal pont di viste juridic, sociâl, economic, aministratîf) stât, altr.trad. sisteme
    • stato repubblicano, stât republican
    • stato totalitario, stât totalitari
    2
    s.m. [FO] (struture jerarchiche e burocratiche di un paîs cuntune organizazion politiche) stât
    • un dipendente dello stato, un dipendent dal stât