Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

stazione s.f.

  1. 1
    s.f. [FO] (complès dai implants, des costruzions e dai servizis che a coventin pai mieçs di traspuart e pai viazadôrs che a partissin e che a rivin) stazion
    • la stazione delle corriere, la stazion des corieris
    • la stazione dei treni, la stazion dai trens
    (par anton., stazion dai trens) stazion
    • ci vediamo davanti alla stazione, si cjatìn denant de stazion
    2
    s.f. [FO] (localitât cun funzions specifichis di servizi e di interès) stazion
    • Arta è una stazione termale, Darte e je une stazion termâl
    • una stazione turistica, une stazion turistiche
    3
    s.f. [TS] lit. (ognidune des cutuardis rapresentazions iconografichis de passion di Crist, che denant si ferme la procession dai fedêi in preiere) stazion, altr.trad. stazion dal Calvari
    4
    s.f. [TS] tecn. (ognidun dai implants par mandâ un segnâl di telecomunicazion) stazion
    • stazione telegrafica, stazion telegrafiche
    [CO] (canâl radio) stazion
    • una stazione di musica commerciale, une stazion di musiche comerciâl
    5
    s.f. [TS] paletnol. (sît di abitazion umane in ete preistoriche) stazion
    6
    s.f. [TS] biol., ecol. (sît di ambient biogjeografic dulà che une specie vegjetâl o animâl e cres e e vîf in maniere spontanie) stazion
    7
    s.f. [TS] topogr. (pont dal teren di dulà che si fasin rilevazions topografichis o gjeodetichis) stazion, altr.trad. stazion gjeodetiche, stazion topografiche
    8
    s.f. [TS] fisiol. (posizion dal cuarp) stazion, altr.trad. posizion
    • l'uomo è passato dalla stazione semiflessa alla stazione eretta, l'om al è passât de stazion semifletude ae stazion in pîts
    9
    s.f. [TS] sport (te gjinastiche, posizion di poie dal cuarp che si le ten par un ciert timp) stazion
    10
    s.f. [TS] anat. (complès di nodui linfatics intune part dal cuarp) stazion
    11
    s.f. [TS] astron. (ognidune des vincjevot divisions de fasse di cîl che la lune e passe intal so moviment aparent) stazion