Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

sterzare 1 v.intr.

  1. 1a
    v.intr. [AD] (movi il volant par fâ voltâ un mieç mobil) svoltâ, stierçâ, altr.trad. stercerâ, tressâ, zirâ
    • sterzare a destra, svoltâ o ancje stierçâ a man drete
    1b
    v.intr. [AD] (des ruedis, cambiâ direzion) svoltâ, zirâ, stierçâ, altr.trad. stercerâ, tressâ
    • le ruote davanti hanno sterzato a sinistra, lis ruedis denant a àn zirât a man çampe
    2
    v.intr. [AD] fig. (cambiâ a colp une direzion di opinion o politiche) svoltâ, stierçâ, altr.trad. scjavaçâ, stercerâ, tressâ, voltâ, zirâ
    • il partito ha sterzato a sinistra, il partît al à svoltât a çampe