Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

strettamente av.

  1. 1a
    av. [CO] (derivât di 'stretto', in maniere vincolade fuarte) in maniere strente, in mût strent, a strent, in maniere fuarte, in mût fuart, cun fuarce, in maniere salde, in mût salt, altr.trad. saldementri
    1b
    av. [CO] fig. (cence violâ nissune regule) in maniere strente, in mût strent, a strent, in maniere rigjide, in mût rigjit, cun rigjiditât, in maniere rigorose, in mût rigorôs, cun rigôr, in maniere scrupulose, in mût scrupulôs, cun scrupul, altr.trad. cun scrupul scrupulosementri, rigorosementri
    2
    av. [LE] (in misure puare, sul essenziâl) , altr.trad. cun miserie, in maniere misare, in miserie, in mût misar
    • viveva strettamente, al viveve in maniere misare