Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

subbuglio s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (situazion di confusion) ribalton, sotsore, barafuse, batibui, confusie, altr.trad. bulidure, daidai, menaç, scalfûr
    • mettere in subbuglio, meti in ribalton
    • tutta la famiglia è in subbuglio, dute la famee e je in ribalton
    (stât di agjitazion grande) sotsore, altr.trad. bulidure, confusie, daidai
    • avere il cuore in subbuglio, vê il cûr sotsore
    (stât di salût alterât) ribalton, altr.trad. sotsore
    • avere lo stomaco in subbuglio, vê il stomi in ribalton