Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

suggerire v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AU] (ricuardâ a cdn., spec. fevelant sot vôs in mût di no fâsi viodi e sintî di chei altris) , soflâ, sugjerî
    • suggerire una battuta all'attore, dâ une batude al atôr
    • suggerire una risposta, soflâ une rispueste
    (ancje ass.) soflâ, sugjerî
    • non suggerite!, no stait a sugjerî!
    2a
    v.tr. [AU] (fâ ricuardâ) riclamâ, ricuardâ, sugjerî, altr.trad. clamâ, ispirâ
    • questa poesia mi suggerisce immagini di mare, cheste poesie mi ricuarde viodudis di mâr
    2b
    v.tr. [AU] (proponi) conseâ, sugjerî
    • ti suggerisco di parlare con il medico, ti consei di fevelâ cul miedi