Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

svestire v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (gjavâ i vistîts) disvistî, altr.trad. discrotâ, dispueâ
    • la mamma sveste il bambino per fargli il bagno, la mame e disvistìs il frut par fâi il bagn
    2
    v.tr. [CO] (gjavâ alc che al è parsore) dispueâ, disparecjâ, disfurnî
    • svestire un cavo elettrico della plastica, dispueâ un fîl eletric de plastiche
    • svestire la tavola, disparecjâ o ancje disfurnî la taule
    3
    v.tr. [CO] fig. (gjavâ une carateristiche, une prerogative) dispueâ, disparecjâ, disfurnî
    • svestire un poema della sua forma metrica, dispueâ un poeme de sô forme metriche