Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

tartufo 1 s.m.

  1. 1a
    s.m. [AD] (fonc che al ven sot tiere, une vore cirût par dâ savôr particolâr al mangjâ) trifule, tartufule
    • una salsa al tartufo, une cuince cu la trifule
    1b
    s.m. [TS] bot.com. (non comun des speciis dal gjenar Tuber, saprofitis di tantis plantis a fuee largje) trifule
    2
    s.m. [TS] zool.com. (vt. tartufo di mare)
    3
    s.m. [CO] coloc., fig. (la ponte dal nâs dal cjan) nâs
    • un cane col tartufo nero, un cjan cul nâs neri
    4a
    s.m. [TS] gastr. (dolç tenar di forme taronde, par solit di cjocolate, cuviert di cacau a scaiis) trifule
    4b
    s.m. [CO, TS] gastr. (gjelât di creme o cjocolate taront spolvarât di scaiutis di cjocolate) trifule