Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

tendere la mano loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (slungjâ il braç par cjapâ alc) slungjâ il braç, slungjâ la man
    fig. (par saludâ e par segn di amicizie) slungjâ la man, dâ la man
    • quando la vide le stese la mano, cuant che le viodè i de la man
    fig. (judâ) slungjâ la man, dâ une man
    • ci ha steso la mano quando eravamo in difficoltà, nus à slungjade la man o ancje dade une man cuant che o jerin in dificoltât
    • stendete la mano ai poveri, judait o ancje socorêt i puars
    (cirî la caritât) slungjâ la man, scuarzi la man