Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

toga s.f.

  1. 1
    s.f. [TS] stor. (a Rome antighe, vieste lungje fate di lin o di lane che si puartave parsore de tuniche) toghe
    2a
    s.f. [CO] (vieste lungje e nere doprade dai magjistrâts o dai professôrs universitaris in ocasions uficiâls) toghe
    2b
    s.f. [CO] fig. (profession di judiç) toghe
    • prendere la toga, cjapâ sù la toghe
    (massime tal pl., magjistrât) toghe
    • uno sciopero delle toghe per rivendicare l'autonomia dal governo, un siopar des toghis par reclamâ la autonomie dal guvier
    (simbul dal podê judiziari) toghe