Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

tornare in sé loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (tornâ a cuistâ cussience di se) tornâ incà, tornâ in se, dâ di ca, tornâ om, tornâ di ca, rivignî, tornâ tai sintiments, tornâ tal so jessi
    • è tornato in sé dal coma, al è tornât incà dal come
    • dopo lo spavento è tornato subito in sé, dopo dal spavent al è tornât subite in se
    (rinsavî) tornâ chel di prime, tornâ in se, vignî a se, tornâ tai sintiments, tornâ tal so jessi
    • si è accorto di aver sbagliato ed è tornato in sé, si à visât di vê falât e al è tornât chel di prime