Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

torreggiare v.intr., v.tr.

  1. 1a
    v.intr. [OB] (di struture fortificade, vignî sù cu lis sôs toratis)
    • il castello torreggia sulla collina, lis toratis dal cjistiel si jevin sù o ancje a dominin dal çuc de culine
    1b
    v.intr. [CO] fig. (jessi intune posizion alte, di domini) dominâ
    • il monumento torreggia in mezzo alla piazza, il monument al domine dal mieç de place
    (di cdn., jessi plui alt di stature o superiôr par cualchi cualitât) dominâ
    • è un difensore che torreggia sui compagni di squadra per esperienza e concentrazione, al è un difensôr che al domine sui compagns di scuadre par esperience e concentrazion
    2
    v.tr. [BU] (fortificâ cun tors)
    • torreggiare una muraglia, munî di tors une muraie