Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

tosto 2 adi.

  1. 1
    adi. [CO] coloc. (ustinât) dûr, altr.trad. cjaviestri, testart, ustinât
    • i montanari sono gente tosta, i montagnûi a son int dure
    zerg. (sigûr di se stes) dûr, altr.trad. in gjambe
    2a
    adi. [CO] iperb. (dificil) dûr
    • una scuola tosta, une scuele dure
    2b
    adi. [CO] coloc. (che al à contignûts fuarts) dûr, altr.trad. fuart, penç
    • un articolo tosto sull'ingiustizia sociale, un articul dûr su la injustizie sociâl
    3
    adi. [CO] zerg. (tal lengaç dai zovins, degn di considerazion, di rispiet) feroç
    • un motore tosto, un motôr feroç