Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

trabocchetto s.m.

  1. 1a
    s.m. [TS] stor. (tai edificis de Ete di Mieç, part di paviment mobil a comant, par precipitâ cui che al passave sore) trabuchet
    1b
    s.m. [AU] (situazion costruide cul ingjan par meti un in dificoltât o fermâlu) trabuchet, trapule, ingjan, vuate, altr.trad. cubatul, filaine, imboscade, imbroieç, imbroionarie, imbroioneç, razîr, trabossigne, tramai, trapel, vuaite
    • sono caduto nel trabocchetto, o soi colât intal trabuchet o ancje te vuate