Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

tracciato adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. tracciare)
    2
    s.m. [CO, TS] tecn. (dissen, scheme lineâr) grafic
    (rapresentazion de rilevazion di un strument) grafic
    • il tracciato dell'andamento della borsa, il grafic de ande de borse
    3
    adi. [TS] inz. (complès di segns e di pichets che a fissin i limits dal teren li che si à di fâ une strade, un sgjâf, un edifici e v.i.) segnadure, pichetadure
    4a
    adi. [CO] (linie di une strade, di une ferade) percors
    • un nuovo tracciato autostradale, un percors autostradâl gnûf
    4b
    s.m. [CO] (itinerari che a àn di fâ i concorints di une gare) percors
    • il tracciato di una gara di sci, il percors di une gare di schi