Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

traforo s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (il traforâ e il so risultât) trafôr
    2
    s.m. [AD] (il fâ une galarie intune mont) trafôr
    • i lavori di traforo di una montagna, i lavôrs di trafôr di une mont
    (tunel, galarie) trafôr, tunel, galarie
    • i trafori autostradali, i tunel o ancje i tunei autostradâi
    3
    s.m. [CO, TS] artes. (tecniche di traforâ len, corean, avoli e v.i. cun motîfs decoratîfs) trafôr
    • un attrezzo da traforo, un imprest di trafôr
    [TS] zûcs (zûc fat di tancj imprescj di marangon par che i fruts a imparin a lavorâ il len, massime il len compensât) trafôr
    4
    s.m. [TS] artes. (ricam su stofe taiade o in part sfilade) trafôr