Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

trainare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [AD] (tirâsi daûr) tirâ, altr.trad. strissinâ, tirâsi daûr
    • l'auto traina un carrello, la machine e tire un carel
    2
    v.tr. [AD] fig. (fâ che altris a seguissin) sburtâ, tirâsi daûr
    • le sue idee hanno trainato anche i suoi compagni, lis sôs ideis a àn sburtât ancje i siei compagns
    (comandâ a cdn. ce e cemût che al à di fâ) tirâ, menâ, direzi
    • si fa trainare, si lasse menâ o ancje direzi