Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

trasparenza s.f.

  1. 1a
    s.f. [CO] (il jessi trasparent) trasparence
    • la trasparenza dell'acqua, la trasparence de aghe
    1b
    s.f. [CO] fig. (cualitât di ce che al lasse trasparî dute la realtât, di ce che al pant la veretât cence mudâle) trasparence
    • la trasparenza di un'occhiata, la trasparence di une voglade
    2
    s.f. [CO] (onestât, linearitât dai ats e dai compuartaments) trasparence, altr.trad. clarece, limpidece
    • la trasparenza degli atti amministrativi, la trasparence dai ats aministratîfs
    3
    s.f. [TS] tecn. (dissen che al rapresente lis parts internis di un ogjet, mecanisim, implant e sim. viodudis tant che se la struture esterne e fos trasparente) trasparence