Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

trattamento s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (mût di tratâ spec. une sostance o un materiâl par dâi ciertis carateristichis) tratament, altr.trad. lavorazion, trat
    • trattamento termico, tratament termic
    2
    s.m. [AU] (mût di ricevi, di puartâsi, di tratâ) tratament, altr.trad. acet, trat
    • gli abbiamo riservato un trattamento con i fiocchi, i vin preparât un tratament cun ducj i flocs
    (mût di dâ acet, spec. a un client) tratament, altr.trad. acet, trat
    • alberghetto a trattamento familiare, albiergut cun tratament familiâr
    3
    s.m. [AU] (complès des cundizions di un rapuart di lavôr) tratament
    • trattamento di fine rapporto, tratament di fin di rapuart
    4
    s.m. [TS] med. (complès des terapiis par curâ une malatie) tratament
    • trattamento antibiotico, tratament antibiotic
    5
    s.m. [TS] miner. (vt. arricchimento)