Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

troncare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (taiâ, rompi a sec gjavant dal tronc o de part principâl) çoncjâ, altr.trad. roncjâ, scjavaçâ, taiâ, tolpâ, troncâ
    • troncare un ramo, çoncjâ un ramaç
    2
    v.tr. [CO] (taiâ a sec) çoncjâ, altr.trad. roncjâ, scjavaçâ, taiâ, tolpâ, troncâ
    • troncare un filo elettrico, çoncjâ un fîl eletric
    3
    v.tr. [CO] fig. (interompi a sec) çoncjâ, taiâ, altr.trad. roncjâ, scjavaçâ, tolpâ, troncâ
    • troncare un discorso, çoncjâ un discors
    4
    v.tr. [TS] mat. (gjavâ di un numar decimâl lis cifris che a son daspò di une cierte unitât daspò de virgule) taiâ