Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

uguaglianza s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (proprietât di plui robis che a son compagnis tra di lôr) avualance, avualitât, altr.trad. ecuivalence, identitât, omologjie, uniformitât
    2
    s.f. [CO] (principi etic e politic che al declare che dutis lis personis a àn dirits e dovês compagns e chê stesse dignitât) avualance, avualitât, paritât
    3a
    s.f. [CO] (uniformitât, mancjance di disnivei) avualance, avualitât, altr.trad. regolaritât, uniformitât, vualivece
    • l'uguaglianza di una strada, la avualance di une strade
    3b
    s.f. [CO] (il fat di vê guscj, ideis e v.i. compagns) corispondence, altr.trad. acuardi, afinitât, armonie, concuardie, conformitât, consonance, uniformitât
    4
    s.f. [TS] gjeom., mat. (relazion tra ents identics te forme, isomorfs, congruents, che e je riflessive, simetriche e transitive) avualance, avualitât
    (relazion tra dôs espressions algjebrichis, che, calcoladis, a dan il stes risultât) avualance, avualitât
    (relazion tra dôs figuris gjeometrichis che si puedin fâ coincidi) avualance, avualitât