Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

umiltà s.f.inv.

  1. 1a
    s.f.inv. [AU] (il fat di jessi umil, par nuie supierp) umiltât
    • predicare l'umiltà, predicjâ la umiltât
    • comportarsi sempre con umiltà, contignîsi simpri cun umiltât
    1b
    s.f.inv. [AU] (estri riverent) umiltât, sudizion, altr.trad. deference, sotanance, sumission
    • una lettera di scuse scritta con umiltà, une letare di scusis scrite cun umiltât
    2
    s.f.inv. [AU] (cundizion sociâl basse) umiltât
    • si vanta della sua umiltà di natali, si svante de sô umiltât di nassite
    (cualitât basse) umiltât
    3
    s.f.inv. [AU] (puaretât, semplicitât) umiltât, puaretât, altr.trad. semplicitât