Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

valanga s.f.

  1. 1
    s.f. [AU] (slac di nêf e glace) lavine
    • il caldo improvviso aumenta il pericolo di valanghe, il cjalt imburît al fâs cressi il pericul di lavinis
    2
    s.f. [AU] fig., iperb. (grande cuantitât di int o robe) sdrume, sglavin, altr.trad. barcje, côl, grum, rie, schirie, sglavinade, slac, tasse
    • allo stadio c'era una valanga di gente, al stadi al jere un sglavin di int
    3
    s.f. [TS] sport (tal schi alpin, scuadre che e rive a meti putrops schiadôrs tai prins puescj)
    • gli atleti dell valanga azzurra, i atletis de valanga azzurra