Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

valoroso adi., s.m.

  1. 1
    adi. [AD] (di cdn., che al fâs viodi valôr e cûr, ancje cun valôr enfatic o ironic) valorôs, valent, ardît, ardôs, altr.trad. ardimentôs, azardôs, coragjôs, eroic, gaiart, intrepit
    • un guerriero valoroso, un vuerîr valorôs
    • un valoroso avversario, un aversari valent
    (di alc, che al fâs viodi valôr e cûr) valorôs, valent, ardît, ardôs, altr.trad. ardimentôs, azardôs, coragjôs, eroic, gaiart, intrepit
    • un comportamento valoroso, un compuartament valorôs
    2
    s.m. [CO] (cui che al fâs viodi valôr e cûr) valorôs, eroi, altr.trad. ardimentôs, ardôs, coragjôs, intrepit, valent
    • le imprese dei valorosi cantate dai poeti, lis impresis dai valorôs cjantadis dai poetis