Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

verticalizzare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [TS] arch. (dâi verticalitât a une struture) verticalizâ
    2
    v.tr. [TS] econ. (integrâ moments diferents dal procès produtîf) verticalizâ
    • l'impianto verticalizza la produzione, l'implant al verticalize la produzion
    3
    v.tr. [CO] (tal lengaç gjornalistic, gjeneralizâ e cjapâ dentri plui situazions e cuistions, e fâ che e cressi la tension su ce che al è in discussion) esasperâ, altr.trad. saborâ, scjaldâ
    • verticalizzare la trattativa, esasperâ la tratative
    4
    v.tr. [TS] sport (tal balon, svilupâ in verticâl une azion di atac) verticalizâ
    • l'allenatore ha chiesto alla squadra di verticalizzare il gioco, l'alenadôr i à domandât ae scuadre di verticalizâ il zûc