Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

vetta s.f.

  1. 1
    s.f. [AD] (pont plui alt di alc, di une mont, di une plante, di une cjase e v.i.) cime, spice, piche, ponte, altr.trad. pecol, pic, spiç
    • la vetta dell'Arvenis, la spice dal Narvenis
    • la vetta di un abete, la ponte di un peç
    2
    s.f. [AD] fig. (prin puest)
    • un disco alla vetta delle classifiche di vendita, un disc da cjâf o ancje insom des classifichis di vendite
    (pont plui alt par preseament, onôr e v.i.) colm, flôr, spice, altr.trad. cime, miôr, pic, piche, ponte, spiç
    • era alla vetta del successo, al jere sul colm o ancje su la flôr dal sucès