Seleziona dizionario:

Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

vino adi.inv., s.m.

  1. 1
    s.m. [FO] (bevande alcoliche che e derive de fermentazion dal most di ue) vin
    • bere un bicchiere di vino, bevi une tace di vin
    • vino rosso, vin neri
    • vino corposo, vin di buine schene o ancje di schene
    • vino abboccato, vin abocât
    • vino forte, vin navigât o ancje grant
    • vino leggero, vin piçul o ancje vineule
    • un buon vino, une buine spine di vin
    • vino aspro, vin dûr
    • vino nuovo, vin gnûf
    • vino invecchiato, vin vieri o ancje vecjo
    • una bottiglia di vino francese, une butilie di vin francês
    • mettere il vino nelle botti, imbotâ il vin
    • imbottigliare il vino, imbutiliâ il vin
    • tagliare il vino, taiâ il vin
    • annacquare il vino, inagâ o ancje slungjâ il vin
    • vino annacquato, scjaveç
    • al pesce si abbina in genere il vino bianco, al pes si compagne pal solit il vin blanc
    • reggere bene il vino, tignî ben il vin
    2
    s.m. [CO] (bevande alcoliche derivade de fermentazion di pomis variis) vin
    • vino di sambuco, vin di savût
    3
    adi.inv. [CO] (ros che al tire sul viole, ruan) puinte, sope di vin, altr.trad. ruan, viole
    • un vestito color vino, un vistît colôr puinte