Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

visiera s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (tes armaduris, part dal elm che si tirave jù su la muse par parâle dai colps) visiere, altr.trad. celade
    • alzare la visiera, tirâ sù la visiere
    2
    s.f. [CO] (part mobile e trasparente dal casc di motociclist, di schiadôr e simii, che si pues sbassâ denant dai voi intant che si cor) visiere
    • alzare un po' la visiera affinché non si appanni, alçâ sù un tic la visiere par che no si ofeghi
    3a
    s.f. [CO] (piçule ale rigjide a forme di mieze lune sul denant di cualchi tip di barete sportive o militâr par parâ i voi de lûs o de ploie) frontin, visiere
    3b
    s.f. [CO] (ale di celuloide o di plastiche scure che si strenç ator dal cjâf cuntun elastic, doprade par parâ la muse di une lûs une vore fuarte) frontin, visiere
    • una visiera per giocare a tennis, une visiere par zuiâ di tenis