Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

visionario adi., s.m.

  1. 1a
    adi., s.m. [CO] (che, cui che al à visions mistichis) visionari
    • gli danno del visionario perché dice di aver avuto una apparizione della Madonna, i dan dal visionari parcè che al dîs di vê vude une aparizion de Madone
    1b
    adi., s.m. [TS] psic. (che, cui che al à alucinazions visivis) visionari
    • una persona psichicamente labile ed in aggiunta visionaria, une persone di psiche svoladie e ancje visionarie
    2
    adi., s.m. [CO] (che, cui che al à une vision fantastiche de realtât e par chest al fâs progjets cence fonde) visionari, altr.trad. insumiadôr, utopist
    • ha sempre avuto teorie visionarie, al à simpri vudis teoriis visionariis
    3
    adi. [CO] (di artist, creatîf, che al à tante imagjinazion visive) visionari
    • un pittore visionario, un pitôr visionari
    (di opare artistiche, che e à imagjins fantastichis e che a dan sorprese) visionari
    • la poesia visionaria dei Trastolons, la poesie visionarie dai Trastolons