Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

vittima s.f.

  1. 1
    s.f. [FO] (bestie o persone sacrificade a di une divinitât) vitime
    • condurre la vittima sul luogo del sacrificio, menâ la vitime sul puest dal sacrifici
    2
    s.f. [FO] (cui che al mûr o al à lesions par vie di calamitâts, disgraciis, incidents e v.i.) vitime
    • nel terremoto ci sono state circa mille vittime, tal taramot a son stadis su lis mil vitimis
    3
    s.f. [FO] (cui che al cole intun ingjan, intune prepotence, violence e v.i.) vitime
    • essere vittima di un usuraio, jessi vitime di un usurâr
    • fare la vittima, fâ la vitime
    (ancje par cui che si fâs dam di bessôl) vitime
    • è stato vittima della sua ambizione, al è stât vitime de sô ambizion