Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

vociare s.m., v.intr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (fâ grande confusion berlant o fevelant in tancj a vôs alte) vosâ, altr.trad. berghelâ, berlâ, businâ, ciulâ, cridâ, sberghelâ, sberlâ
    • la gente vociava nella piazza, la int e vosave te place
    2
    s.m. [CO] (dome tal sing., plui vôs che a sberlin che a cjacarin fuart) vosarili, vosarie, vosament, altr.trad. berghelarili, berlarili, businament, busineç, businôr, cridôr
    • in strada c'era un gran vociare, par strade al jere dut un vosarili