Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

vortice s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (moviment circolâr svelt di un fluit) gorc, turbin
    • un vortice d'acqua, un gorc di aghe
    • un vortice d'aria, un turbin di aiar
    2
    s.m. [CO] (moviment circolâr svelt di plui personis) gorc, turbin, inzirli
    • il vortice del ballo, il turbin dal bal
    3
    s.m. [CO] fig. (fuarce violente di un sintiment) gorc, turbin, inzirli
    • il vortice della passione, il turbin de passion
    4
    s.m. [CO] fig. (sucession svelte e sfolmenade di fats o di pinsîrs) gorc, turbin, inzirli
    • un vortice di idee, un turbin di ideis