Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

zabaione s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (creme che e à la consistence di une sbrume fisse che si oten fasint cuei a bagn marie il ros dal ûf sbatût cul zucar a slungjât cun marsala o cuntun altri vin dolç e che al sa di licôr) zavaion
    • come dolce hanno servito uno zabaione, par dolç a àn metût fûr un zavaion
    (gjelât fat cun chê creme) zavaion
    • un cono con una pallina di zabaione, un coni cuntune balute di zavaion
    2
    s.m. [CO] fig. (mismàs, messedot di ideis, peraulis, espressions, soredut intun scrit, intun discors e simii) zavai
    • un discorso che è tutto uno zabaione di concetti, un discors che al è dut un zavai di concets