Dizionario Italiano Friulano

Il più completo dizionario dall'Italiano al Friulano (oltre 76.000 lemmi), ottenuto dall'integrazione del Grant Dizionari Bilengâl Talian Furlan del CFL2000 con il Dizionari Ortografic Furlan della Serling.

zufolare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.intr. [CO] (sunâ il sivilot) sivilotâ
    (fâ un sun che al somee chel dal sivilot) sivilotâ
    2
    v.intr., v.tr. [CO] (fâ une melodie sivilantle) sivilotâ, siviluçâ, altr.trad. sivilâ
    • camminava zufolando una canzoncina, al cjaminave sivilotant une cjançonute
    3
    v.tr. [CO] fig. (pandi, fâ savê, massime cun tristerie) pandi, spampanâ, spiâ, altr.trad. cagâ, scuacarâ, sparpagnâ, spifarâ
    • non dirgli niente, se no poi zufola tutto, no stâ a dîi nuie, se di no daspò al pant dut