• Lemmi vicini
• aziende sanitarie locâl loc.
• a zigzag loc.
• azim adi.
• azimut s.m.
• azimut gjeografic loc.
• azion s.f.
• azionâ v.
• azionabil adi.
• azion a distance loc.
• azionament s.m.
• azionari adi.

azion s.f.

1. [it. atto¹ s.m.] (azion intenzionâl) une azion gjenerose

   sinonims

   fat, fature, mot, opare, operazion, vore

2. [it. azione¹ s.f.] (il fâ) voie di azion, la azion e à di vignî daûr dal pinsîr

   sinonims

   at, fâ, opare

   (serie di ats che a àn un ciert intindiment)

   sinonims

   at, fâ

   (ogni at singul, massime riferît al so valôr morâl) une azion degne, fâ une azion buine, fâ une azion triste, si scuen vê coraç des sôs azions

   sinonims

   at, fâ, opare

3. [it. azione¹ s.f.] (di robis, sostancis, events e fenomens di nature, il jessi in ativitât e produsi efiets) un tuessin cun azion istantanie, il flum al à produsude une azion di erosion

   sinonims

   efiet, risulte

   sient., tecn. (di orghins, di mecanisims, di agjents, di fenomens, il davuelzi une funzion specifiche) la azion dal piston, la azion erosive
4. [it. azione¹ s.f.] (inflùs morâl, sociâl, culturâl e v.i.) la azion de television su la opinion publiche, la presince sô e veve une azion benefiche su ducj

   sinonims

   condizionament, efiet, influence, inflùs

5. milit. [it. azione¹ s.f.] (manovre tatiche) la azion di svicinament e fo svelte

   sinonims

   combatiment, manovre

   (combatiment) un militâr muart in azion

   sinonims

   combatiment

6. sport [it. azione¹ s.f.] (manovre di zûc) la azion di atac dal Udin
   sport (mût di tignî la arme)
7. cinem., let., teatr. [it. azione¹ s.f.] (secuence di acjadiments) la azion si davuelç intune gnot sole
   (vivece di vicendis che si corin daûr) une conte ricje di azion
8. teatr. [it. azione¹ s.f.] (rapresentazion) azion dramatiche, azion seniche

   sinonims

   rapresentazion

9. cinem. [it. azione¹ s.f.] (ordin dal regjist di scomençâ a cjapâ une sene) clachete, azion!
10. dir. [it. azione¹ s.f.] (tant che dirit di inviâ un procès par vê sentence) o ai inviade azion civîl e penâl

    sinonims

    cause, procès
11. fis. [it. azione¹ s.f.] (grandece fisiche che si oten cul prodot de energjie pal timp) il principi de azion minime
12. dir. [it. esperimento s.m.] (metude in at, azion) si à decidût la azion legâl
13. [it. lavoro s.m.] (azion puartade indenant di agjents naturâi) la sclapadure tal cret e je il risultât de vore o ancje de azion dal cjalt e dal frêt
14. sport [it. manovra s.f.] (spec. intal balon, schirie di passaçs fate par disvilupâ une azion di atac)