Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
bataie s.f.
- [it. battaglia s.f.]
(scuintri armât jenfri dôs armadis, flotis di nâfs o scuadris di avions, massime di grande impuartance)
la prime bataie dal Lusinç, i Ateniês a vincerin la bataie di Salamine, movi bataie, tacâ bataie
- sinonims
- combatiment
- art [it. battaglia s.f.] (cuadri che al figure senis di combatiment)
- mus. [it. battaglia s.f.] (tai secui XVI e XVII, composizion polifoniche vocâl e strumentâl che e riclame moments di combatiment)
- fig. [it. battaglia s.f.]
(sfuarç par rivâ a un risultât che nol è facil e che al domande fature e sacrifici)
la bataie cuintri la criminalitât
(propagande par rivâ a di un ciert fin) la bataie pai dirits dal consumadôr, la bataie cuintri de pene di muart
- sinonims
- lote
- [it. fatto d'armi loc.s.m.] (combatiment)
- fig. [it. guerra s.f.]
(il scombati cuintri di une malatie, di un fat culturâl e v.i.)
- sinonims
- campagne