Sinonimi e Contrari Friulani

casope s.f.

  1. [it. abituro s.m.] (cjase o apartament misar)
    sinonims
    bicoche, caboite, cabôt, taboghe, tutubie
  2. [it. bicocca s.f.] (cjasute misare e clopadice)
  3. [it. bugigattolo s.m.] (cjase une vore piçule e malsestade)
    sinonims
    buse, cabôt, cacjosse, casupule
  4. [it. capanna s.f.] (cjase puare)
    sinonims
    cabere, caboite, cabôt, carabere, cason, cjaponarie, cjasariç, cjasot, gjatarie, scabere, staipe, stamberghe, surisâr, surisarie, taboghe, taniç, tuguri, tutubie
  5. [it. casupola s.f.] (cjase piçule e cence pretesis, là che e je a stâ int puare) al è a stâ intune casope fûr di man
    sinonims
    barache, casupule, greban, scrosop, taboghe, tutubie
  6. [it. catapecchia s.f.] (cjase vecje e fracassade)
    sinonims
    barache, cabere, caboite, scrosop, stamberghe, tuguri
    contraris
    palaç, palaçon, regje
    (abitazion misare)
    sinonims
    barache, cabere, caboite, scrosop, stamberghe, tuguri
    contraris
    palaç, palaçon, regje