Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
casse s.f.
- [it. altoparlante s.m.]
(dispositîf colegât cun implants audiovisîfs o eletronics che al trasforme i segnâi eletrics in segnâi acustics)
- sinonims
- fonoriprodutôr
- [it. bara1 s.f.]
(casse di len par meti dentri il muart di sepulî)
- sinonims
- casse di muart
- [it. cassa s.f.]
(contignidôr cuadri par puartâ robis)
une casse di len
(la cjame tignude dentri) une cassele di limons, une casse di savon
- [it. cassa s.f.]
(bare)
al è finît te casse
- sinonims
- bare
- [it. cassa s.f.] (cassefuart) i rapinadôrs a àn sfonderade la casse
- [it. cassa s.f.]
(disponibilitât di bêçs o di avês li di un ent, di une aziende o di cdn.)
la casse de aziende e je daûr a ripiâsi
(i bêçs tignûts dentri) robâ la casse
- [it. cassa s.f.] (tai nons di istitûts di credit) la casse di sparagn
- [it. cassa s.f.] (banc di un istitût, di une pueste, di un ent li che si fasin i paiaments) passâ in casse a scuedi il stipendi
- [it. cassa s.f.]
(regjistradôr di casse) (intune buteghe o intun ambient, il puest li che si paie) lâ li de casse a paiâ
- [it. cassa s.f.] (struture vueide che e ten dentri un mecanisim) la casse de sclope
- [it. cassa s.f.] (la incassadure dal orloi) un orloi cun casse impermeabile
- eletr. [it. cassa s.f.] (tai trasformadôrs disfredâts a vueli, casse li che a son imerzûts i voluçaments)
- tecn. [it. cassa acustica loc.s.f.] (intun implant di difusion sonore, contignidôr sfodrât di materiâl fonoassorbent che al à dentri un o plui megafons)
- [it. cassetta s.f.]
(tai bancs des buteghis, tes bancjis e v.i. scansel li che si met i bêçs) (i bêçs, lis jentradis di une buteghe, di un banc e v.i.) il film al à fat une buine casse
- [it. cassonetto s.m.] (spazi vueit tun mûr, in forme di paralelepipet, par tignî dentri aparâts, massime il rodul des persianis)
- [it. feretro s.m.]
(casse di muart cuvierte cul goton o casse di muart in gjenerâl)
il muart al è poiât te casse
- sinonims
- casse di muart
- [it. incassatura s.f.] (orbite dal voli)
- [it. registratore di cassa loc.s.m.] (calcoladôr che al regjistre i moviments di casse e ju stampe su di une scontre fiscâl)