Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

coion adi., s.m.

  1. [it. cazzone s.m.] (persone cence sintiment) no coventave che tu mi fasessis ancje cheste par mostrâ che tu sês propit un coion!
    sinonims
    baban, banducel, barbezuan, basoâl, batecul, becanot, dordel, macaco, marzoc, mone, pistum, pote, stupit, ufiel
  2. volg. [it. coglione s.m.] (spec. tal pl., testicul)
    sinonims
    bale, bortul, tendarel, totul
  3. fig., volg. [it. coglione s.m.] (persone stupide e buine di nuie, spec. tant che insult) no stâ a lâi daûr, al è un puar coion
    sinonims
    deficient, imbambinît, incoionît, lolo, mauc, mincjon, stupit
  4. [it. minchia s.f.] (om cence sintiment o pôc inteligjent)
    sinonims
    stupit
  5. pop. [it. minchione adi.] (di cui che al è pôc inteligjent)
  6. pop. [it. minchione s.m.] (che, cui che al è pôc inteligjent, che si lasse imbroiâ)
  7. fig., scherç. [it. pirla s.m. e f.inv.] (persone stupide)
    sinonims
    baban, badaluc, badocli, balort, banducel, dordel, dordul, farloc, ignorant, lofio, macaco, maçûl, mamaluc, marzoc, mauc, mone, monighe, pandolo, semplon, starlocj, stupit, temul, tololò
    contraris
    babio, bolp, bolpat, bolpon, bulo, cjai, dret, dreton, drughe, ghigne, papetâs, rughe, seguat, surian, svelton
  8. fig., volg. [it. stronzo s.m.] (persone stupide, massime par insultâ, ancje scherç.) cuant che al fâs il coion in chê maniere no pues viodilu
    sinonims
    bastart, carogne, fi di putane
  9. volg. [it. testa di cazzo loc.s.m.] (persone une vore stupide, spec. tant che ofese)