Seleziona dizionario:
Sinonimi e Contrari Friulani
colme s.f.
- [it. acme s.f.]
(fase culminante, moment di sflandôr massim)
- sinonims
- colm
(la fase di massime intensitât di un sintiment, un stât) rivâ te colme o ancje al massim de passion amorose- sinonims
- colm
- med. [it. acme s.f.]
(stadi plui acût de malatie)
il virus al à tocjât la colme de difusion e trasmissibilitât
- sinonims
- massim
- [it. climax s.m. e f.inv.]
(fase culminante)
- sinonims
- apogjeu
- [it. colma s.f.] (nivel massim che a rivin lis aghis, la maree) la plene o ancje la colme dal flum e je passade
- [it. colmatura s.f.]
(il dâ la plene, il dâsi la plene e il lôr risultât)
- sinonims
- colmadure
(part di contignût che e va sore dal or di un recipient) - [it. colmo1 s.m.]
(part plui alte di une curvadure)
- sinonims
- cime
- fig. [it. colmo1 s.m.]
(pont plui fuart)
- sinonims
- cûr
- [it. colmo1 s.m.] (nivel de aghe parsore dal normâl, intes montanis)
- [it. eccesso s.m.]
(nivel estrem, grât plui alt)
- sinonims
- massim
- med. [it. fastigio s.m.] (fase culminante di une malatie infetive, di une epidemie)
- [it. massimo s.m.] (la cuantitât plui grande)
- fig. [it. piena s.f.] (nivel massim de fuarce di une emozion, viamence) nol à rivât a cidinâ la plene o ancje la colme de stice
- fig. [it. piena s.f.] (grande cuantitât di alc) une plene o ancje une jemple o ancje une colme di lûs, suns e colôrs
- [it. piena s.f.] (grande cuantitât di personis) al spetacul e jere une grande plene o ancje une colme di int
- [it. piena s.f.] (trop di personis in moviment) la colme o ancje plene dai moviments estîfs
- [it. pieno1 s.m.]
(moment plui intens di alc)
- sinonims
- cime
- fig. [it. sommo s.m.]
(nivel plui alt di un sintiment, di une cundizion)
jessi te colme de gjonde
- sinonims
- plen