Sinonimi e Contrari Friulani

cont s.m.

  1. [it. avviso1 s.m.] (judizi) par gno cont o ancje daûr di me o ancje par me no sta ben
    sinonims
    idee, judizi, opinion, pinsîr
  2. [it. barone1 s.m.] (cui che al è nobil, potent, paron)
  3. [it. calcolo1 s.m.] (une o plui operazions matematichis par risolvi un probleme)
  4. [it. calcolo1 s.m.] (prevision atente)
    sinonims
    prevision, stime
  5. [it. calcolo1 s.m.] (condote definide di un interès personâl)
    sinonims
    interès
  6. [it. computo s.m.] (il contâ, il calcolâ e il lôr risultât)
  7. pop. [it. conta1 s.f.] (calcul, il contâ) fâs il cont dai biliets
  8. [it. conte s.m.] (nobil) il fi dal cont
  9. [it. conte s.m.] (vie pe Ete di Mieç, siôr che al comande une contee) il patriarcje di Aquilee al jere cont dal Friûl
  10. [it. conteggio s.m.] (il contâ) o vin di fâ il cont dai ponts
  11. [it. conto1 s.m.] (operazion aritmetiche) i conts no tornin, fâs ben i conts, viodi dai conts
    sinonims
    analisi, operazion, prevision, progjet, sume, valutazion
    fig. (analisi fate par rivâ a un progjet) al sa fâ ben i siei conts
    sinonims
    analisi, prevision, progjet, valutazion
  12. reson. [it. conto1 s.m.] (inte pratiche dai contabii, complès di operazions e des scrituris di regjistrazion des operazions economichis ativis e passivis)
  13. [it. conto1 s.m.] (ce che si à di dâ o vê par alc che si à fat) o ai ancjemò di paiâ il cont dal mecanic
  14. bancj. [it. conto1 s.m.] (complès des regjistrazions di bancje in dâ e in vê che a regolin il rapuart cuntun client, scurt. 'c') vierzi un cont in bancje
    (bêçs che a vegnin fûr di chês regjistrazions) vê il cont in ros
  15. [it. lato1 s.m.] (pont di viste, prospetive) par gno cont o sai ce pensâ
    sinonims
    profîl, prospetive, vier
  16. [it. nota s.f.] (liste di ce che si à di paiâ o fâsi paiâ) il cont dal albierc al jere avonde cjâr
  17. burocr. [it. notula s.f.] (compens di prestazion professionâl di un professionist) mandâ il cont
    (note cu lis spesis fatis par cont di altris o par fâ un lavôr)
  18. [it. numero s.m.] (par dî categorie, ordin)
    sinonims
    categorie, complès, grup, schirie, scjap, trop
  19. [it. pregio s.m.] (considerazion positive) il diretôr nus ten une vore in cont o ancje nus à une vore in stime
    sinonims
    reson, valôr
  20. [it. riguardo s.m.] (relazion, apartignince) no ai dubis su chel cont o ancje parsore
    sinonims
    apartignince, merit, relazion
  21. [it. vedere s.m.] (dome sing. judizi, pont di viste) par gno cont la situazion e je miôr di ce che o pensavi