Seleziona dizionario:

Sinonimi e Contrari Friulani

crepâ s.m., v.

  1. fig. [it. crepare v.intr.] (no rivâi plui, jessi rivât al limit) crepâ di pôre
    sinonims
    cricâ, critâ, sclopâ, sclopaçâ, scrocâ, spreçâ, spreçâsi
  2. spres. [it. crepare v.intr.] (murî) crepâ tant che un cjan
    sinonims
    cricâ, critâ, dâ un sclop, dâ un ton, distirâ i sghirets, lassâ lis scarpis, molâ un ton, murî, petâ un ton, sbombâsi, sclopâ, sclopaçâ, spreçâsi, tirâ il pît, tirâ i sghirets, tirâ i stivâi, tirâ sù i scarpets, tirâ sù i stivâi, tirâ sù lis sgripis
    (tant che imprecazion viers di cdn.) fossistu crepât!
    sinonims
    cricâ, critâ, dâ un sclop, dâ un ton, distirâ i sghirets, lassâ lis scarpis, molâ un ton, petâ un ton, sclopaçâ, spreçâsi, tirâ il pît, tirâ i sghirets, tirâ i stivâi, tirâ sù i scarpets, tirâ sù i stivâi, tirâ sù lis sgripis
    (in loc.pragm.)
    sinonims
    dâ un ton, murî, petâ un ton, sbombâsi, sclopâ
  3. [it. incrinare v.tr.] (ruvinâ cuntune fressure e cence rompi)
    sinonims
    riâ, ticâ
  4. [it. morire v.intr.] (di bestiis, finî di vivi)
  5. [it. sbrecciare v.tr.] (fâ une fressure o une crepe tune struture) la scjassade di taramot e à crepât il mûr
  6. [it. scoppiare1 v.intr.] (cun enfasi, murî)
    sinonims
    cracâ, dâ un sclop, dâ un ton, distirâ i sghirets, jessi su la bree, lâ, lâ a fâ mantiis di bocâl, lâ a fâ tiere di bocâi, lâ a mangjâ il lidric pal poc, lâ a sintî cjantâ i cuaiats, lâ a sintî cjantâ i grîs, lâ cul Signôr, lâ cun Diu, lâ in paradîs, lâ sot il bâr, lassâ la piel, lassâ la scusse, lassâ la sedon, lassâ lis scarpis, lâ su la bree, lâ te buse, lâ vie cul capot di len, molâ un ton, petâ un ton, scrocâ, scrocâ fûr, spreçâ, spreçâsi, tirâ il pît, tirâ il scarpet, tirâ i sghirets, tirâ i stivâi, tirâ la ghete, tirâ la gjambe, tirâ la sgripie, tirâ sù i cantins, tirâ sù i scarpets, tirâ sù i stivâi, tirâ sù lis sgripiis, trai un ton
  7. [it. screpolare v.tr.] (crevâ , provocâ creturis)